Gear stick (shifter) broke loose

Hi all
I have a problem with my Chrysler Grand Voyager 1997 2.4 SE manual.
10 years ago the shifter nob (transmission shifter) got loose so i can't get it into any gear.
It happen again now and the mechanic i used back then is no more so i can't ask him sadly.
Any one who can link me to some information about this problem ?
Repair guide or more information about this problem.
I need to get the car transported to my new mechanic but he never tried this repair before.
So to understand what the problem is.
The manual gear shifter stick inside the car got loose or broke it's connection to the gear box.
I hope that make sense what i mean.
Thanks a lot.
BR
Lui Petersen
Denmark